Adatvédelmi és süti tájékoztató

Hatályos: 2026. június 15.

A Designatives Kft. (a továbbiakban: Adatkezelő) elkötelezett a hozzá fordulók személyes adatainak védelme mellett. Ebben a tájékoztatóban azt mutatjuk be, milyen személyes adatokat kezelünk, milyen célból, milyen jogalapon, mennyi ideig, milyen jogokkal élhetsz az adataiddal kapcsolatban, valamint hogyan használunk sütiket (cookie-kat) a weboldalunkon.

A jelen tájékoztató a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről szóló Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR), az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.), valamint az elektronikus hírközlésről szóló 2003. évi C. törvény rendelkezéseinek megfelelően készült.

I. Adatvédelmi tájékoztató

1. Az Adatkezelő adatai

Név: Designatives Kft.

Székhely: 1011 Budapest, Bem rakpart 25/B

E-mail: hello@designatives.com

Honlap: designatives.hu

Adatvédelmi kérdésekben a hello@designatives.com címen keresztül lépj kapcsolatba velünk.

2. A kezelt személyes adatok köre, célja, jogalapja és megőrzési ideje

2.1. Kapcsolatfelvétel weboldalon keresztül

Kezelt adatok: név, e-mail cím, telefonszám (ha megadod), üzenet tartalma, kiválasztott szolgáltatás kategória.

Adatkezelés célja: a megkereséssel összefüggő kapcsolattartás, ajánlatkérés megválaszolása, esetleges szerződéskötés előkészítése.

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont — szerződés megkötését megelőző lépések megtétele az érintett kérésére, illetve f) pont — az Adatkezelő jogos érdeke a megkeresések kezeléséhez.

Megőrzési idő: a kapcsolatfelvétel lezárását követő 5 év, vagy ha szerződés köttetik, a szerződés megszűnését követő 8 év (a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény szerint).

2.2. E-mailes megkeresés

Kezelt adatok: e-mail cím, név, valamint az üzenetben önként megadott egyéb adatok.

Adatkezelés célja: a megkeresés megválaszolása, üzleti kapcsolattartás.

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont — jogos érdek.

Megőrzési idő: a kapcsolat lezárását követő 5 év.

2.3. Szerződéses ügyfelek adatai

Kezelt adatok: kapcsolattartó neve, beosztása, e-mail címe, telefonszáma, cég neve, székhelye, adószáma, számlázási adatai.

Adatkezelés célja: szerződés teljesítése, számlázás, könyvelés, kapcsolattartás.

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont — szerződés teljesítése, valamint c) pont — jogi kötelezettség teljesítése (számvitel).

Megőrzési idő: a szerződés megszűnését követő 8 év (számviteli bizonylatok), egyéb adatok esetén 5 év.

2.4. Weboldal-elemzés és látogatottság mérése

Kezelt adatok: IP cím (anonimizált formában), eszköz- és böngészőadatok, weboldalon végzett tevékenység (kattintások, görgetés, oldalmegtekintések), munkamenet-felvételek.

Adatkezelés célja: a weboldal használatának elemzése, a felhasználói élmény javítása, a weboldal fejlesztése.

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont — az érintett önkéntes hozzájárulása a sütibannerben adott módon.

Megőrzési idő: a hozzájárulás visszavonásáig, de legfeljebb a szolgáltatók által beállított automatikus törlési idő (Smartlook esetén alapértelmezetten 1 hónap, Google Analytics esetén legfeljebb 14 hónap).

A weboldal-elemzésre a Smartlook és a Google Analytics szolgáltatásokat használjuk. A sütik használatáról részletes információ a jelen tájékoztató II. (Süti tájékoztató) részében található.

3. Adatfeldolgozók

A személyes adatok kezelése során az alábbi adatfeldolgozókat vesszük igénybe:

Tárhelyszolgáltatás

Vercel Inc. — 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, Amerikai Egyesült Államok. Az adattovábbítás az Európai Bizottság megfelelőségi határozata (EU-USA Data Privacy Framework) és szabványos szerződési feltételek alapján történik.

Weboldal-elemzés

Smartlook.com, s.r.o. — Šumavská 524/31, 602 00 Brno, Cseh Köztársaság. A Smartlook az Európai Unión belül található, így az adattovábbítás az EU területén belül történik.

Google Ireland Limited — Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország (Google Analytics). Az Európai Unión belüli adattovábbítás mellett az adatok egy része a Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) szervereire is továbbításra kerülhet. Az adattovábbítás az Európai Bizottság megfelelőségi határozata (EU-USA Data Privacy Framework) és szabványos szerződési feltételek alapján történik.

Levelezőrendszer

Cloudify.hu Kft. — magyar székhelyű szolgáltató, az adattovábbítás az EU területén belül történik.

Az adatfeldolgozók a személyes adatokat kizárólag az Adatkezelő utasításai szerint, az adatkezelés céljához szükséges mértékben kezelik.

4. Az érintettek jogai

A GDPR és az Infotv. alapján az alábbi jogokkal élhetsz:

• Hozzáférési jog (GDPR 15. cikk): tájékoztatást kérhetsz arról, hogy kezeljük-e a személyes adataidat, és ha igen, milyen adatokat, milyen célból és meddig.
• Helyesbítéshez való jog (GDPR 16. cikk): kérheted a pontatlan adatok helyesbítését vagy a hiányos adatok kiegészítését.
• Törléshez való jog („elfeledtetéshez való jog", GDPR 17. cikk): kérheted az adataid törlését, ha a kezelésük már nem szükséges, visszavonod a hozzájárulásodat, vagy az adatkezelés jogellenes.
• Adatkezelés korlátozásához való jog (GDPR 18. cikk): kérheted az adatkezelés korlátozását meghatározott esetekben.
• Adathordozhatósághoz való jog (GDPR 20. cikk): kérheted, hogy a megadott adataidat tagolt, géppel olvasható formában megkapd vagy közvetlenül egy másik adatkezelőhöz továbbítsuk.
• Tiltakozáshoz való jog (GDPR 21. cikk): tiltakozhatsz az adatkezelés ellen, ha az jogos érdeken alapul.
• Hozzájárulás visszavonásának joga: ha az adatkezelés a hozzájárulásodon alapul, azt bármikor visszavonhatod. A visszavonás nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

Jogaid gyakorlására irányuló kérelmet a hello@designatives.com címen jelezheted. A kérelmedet legkésőbb a beérkezéstől számított 30 napon belül megválaszoljuk.

5. Panasztétel joga

Ha úgy érzed, hogy az adatkezelésünk sérti a jogaidat, panasszal fordulhatsz:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)

Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.

Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.

Telefon: +36 (1) 391-1400

E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Honlap: naih.hu

Jogaidat bírósági úton is érvényesítheted. A per a lakóhelyed vagy tartózkodási helyed szerinti törvényszék előtt is megindítható.

6. Adatbiztonság

Az Adatkezelő a személyes adatok védelme érdekében megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz. Ide tartozik a titkosított adatátvitel (SSL/TLS), a hozzáférések szabályozása, a rendszeres biztonsági mentés és a munkatársak adatvédelmi képzése.

Az internetes adatátvitel azonban nem lehet 100%-ban biztonságos. Ha különösen érzékeny adatot szeretnél átadni, javasoljuk, hogy más, biztonságosabb csatornán keresztül vedd fel velünk a kapcsolatot (pl. telefon, személyes találkozó).

II. Süti tájékoztató

7. Mi az a süti?

A süti (cookie) egy kis méretű szöveges fájl, amelyet a weboldal a böngészésed során az eszközödön (számítógép, telefon, tablet) tárol. A sütik segítenek abban, hogy a weboldal felismerjen, amikor visszatérsz, megjegyezze a beállításaidat, és statisztikai adatokat gyűjtsön a weboldal használatáról.

A sütik önmagukban nem tartalmaznak személyes adatot, de más adatokkal összekapcsolva alkalmasak lehetnek arra, hogy az érintettet azonosítsák.

8. Milyen sütiket használunk?

A sütiket az alábbi kategóriákba soroljuk:

8.1. Feltétlenül szükséges sütik

Ezek a sütik a weboldal alapvető működéséhez szükségesek (pl. biztonsági funkciók, oldalbetöltés, sütibeállítások megjegyzése). Nélkülük a weboldal nem tudna megfelelően működni, ezért használatuk nem igényel külön hozzájárulást.

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont — jogos érdek a weboldal működtetéséhez.

8.2. Statisztikai (analitikai) sütik

Ezek a sütik segítenek megérteni, hogyan használják a látogatók a weboldalt: melyik oldalakat nézik, mennyi időt töltenek el rajtuk, honnan érkeznek. Az adatokat összesített, anonimizált formában elemezzük a weboldal fejlesztése érdekében.

A designatives.hu weboldalon erre a célra két szolgáltatást használunk: a Smartlook munkamenet-felvételeket és viselkedési analitikát készít, a Google Analytics pedig összesített statisztikai adatokat szolgáltat a látogatottságról.

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont — az érintett önkéntes hozzájárulása a sütibannerben.

9. A weboldalon használt konkrét sütik

Az alábbi táblázatban a weboldalon használt fontosabb sütiket találod:

A táblázat a leggyakrabban használt sütiket tartalmazza. A pontos lista a böngésződ fejlesztői eszközeiben tekinthető meg.

Amennyiben a weboldal harmadik fél által nyújtott tartalmakat ágyaz be (pl. YouTube videó, Vimeo, közösségi médiás bejegyzés), ezek a szolgáltatók saját sütiket is elhelyezhetnek az eszközödön. Ezek kezelését az adott szolgáltató saját adatvédelmi tájékoztatója szabályozza.

10. Harmadik féltől származó sütik

Az alábbi külső szolgáltatók helyezhetnek el sütiket a weboldalon keresztül:

Smartlook.com, s.r.o.

Šumavská 524/31, 602 00 Brno, Cseh Köztársaság

Adatvédelmi tájékoztató: smartlook.com/help/privacy-statement

A Smartlook az Európai Unión belül található, így az adattovábbítás az EU területén belül történik, és nem szükséges harmadik országba történő adattovábbításra vonatkozó kiegészítő garanciák alkalmazása.

Google Ireland Limited / Google LLC (Google Analytics)

Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország / 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Adatvédelmi tájékoztató: policies.google.com/privacy

A Google Analytics adatkezelés egy része az Európai Unión kívülre, az Egyesült Államokba történő adattovábbítással járhat. Az adattovábbítás az Európai Bizottság megfelelőségi határozata (EU-USA Data Privacy Framework) és szabványos szerződési feltételek alapján történik.

11. Sütibeállítások kezelése

11.1. Sütibanner

A weboldal első látogatásakor egy sütibanner jelenik meg, ahol eldöntheted, mely sütikategóriákhoz járulsz hozzá. A feltétlenül szükséges sütiken túl minden kategória opcionális, és a hozzájárulásod bármikor módosítható vagy visszavonható.

11.2. Hozzájárulás visszavonása

A sütikhez adott hozzájárulásodat bármikor visszavonhatod. A sütibanner újra megjeleníthető a weboldalon található sütibeállítások linken keresztül.

11.3. Sütik kezelése a böngészőben

A böngésződ beállításaiban is letilthatod vagy törölheted a már elhelyezett sütiket. A részletes útmutató az alábbi linkeken érhető el:

• Google Chrome: support.google.com/chrome/answer/95647
• Mozilla Firefox: support.mozilla.org/hu/kb/sutik-engedelyezese-es-tiltasa-amelyek-weboldak
• Safari (Mac): support.apple.com/hu-hu/guide/safari/sfri11471/mac
• Microsoft Edge: support.microsoft.com/hu-hu/microsoft-edge

Felhívjuk a figyelmedet, hogy a sütik letiltása esetén a weboldal egyes funkciói nem, vagy nem megfelelően működnek.

12. A tájékoztató módosítása

Az Adatkezelő fenntartja a jogot, hogy a jelen adatvédelmi és süti tájékoztatót egyoldalúan módosítsa. A módosításról a weboldalon teszünk közzé tájékoztatást. A módosítás hatálybalépését követően a weboldal további használata a módosított tájékoztató elfogadásának minősül.

Designatives Kft.

2026. június 15.